Prevod od "bilo vam" do Češki

Prevodi:

bylo vás

Kako koristiti "bilo vam" u rečenicama:

Vidite, draga gospo, bilo vam je vrlo mudro stati opet uz mene.
Víte, drahá Lady, bylo od vás velmi moudré, že jste se opět přidala na mou stranu.
Bilo vam je teško unutra, zar ne?
Bylo to tam pro tebe těžký, co? Bylo to obtížný, co?
Dakle, bilo vam je drago raditi za Caralu?
Pracoval jste rád pro Caralu? Nebo pro pana Caralu, jestli chcete.
Mislim, bilo vam ga je žao, zar ne?
Myslím tím, nebylo ti ho ani trochu líto?
Šefe, ne bilo vam zapovedeno, ako biste mogli i jedan kuvani krompir u ljusci sa malo putera...
Šéfe, nerad obtěžuji, mohl byste mi podat kousek croissantu a lísteček másla?
Bilo vam je dana kad nosio sam masku i isprièati znao, u uho šapuæuæi lepoj gospi prièu koja se svidela.
Vzpomínám na čas, kdy i já nosil škrabošku, a dovedl hezounké dámě šeptat do ouška, co ráda slyšela.
Dobro bilo vam je dopušteno ranije završiti srednju školu da nastavite sa klasičnim studijem.
Teď máš možnost opustit střední školu dříve a věnovat se studiu klasiky.
Bilo vam je nareðeno da pucate na civilne mete.
Jen jsem chtěl vědět jak to jde.
Pa, Harvey... Zadnjih par sati bilo vam je zacijelo nevjerojatno i bolno zbunjujuæe.
Dobře Harvey chápu že posledních pár hodin pro vás muselo být bolestných a zmatených.
Za prijatelje bilo vam dosta neudobno zajedno.
Na přátele jste vedle sebe dost nesví.
Bilo vam je stalo do nje.
A staral jste se o ní.
Sjecaš li se prve sedmice Kada sam te našao kako se fataš s mojom djevojkom, i ti si rekao da ste goli ispod pokrivaca zato što ste se igrali s vodenim balonima i bilo vam je hladno?
Pamatuješ ten první týden, jak jsem zjistil, že ses dal dohromady s mou přítelkyní a tvrdils, že jste oba nazí po peřinou, protože jste hráli s vodníma balonkama, a tak vám byla zima?
Bilo vam je drago što odlazi iz kuæe jer je bio Ijut i frustriran.
Jste ráda, že odchází z domu i v noci, protože je rozčílený a flustrovaný.
Bilo vam je krivo zbog toga.
Cítil jste se kvůli tomu špatně.
Znaèi, bilo vam je baš teško, zar ne?
Měl jste to dost tvrdé, že?
Mislim, bilo vam je stalo do njega, ali se niste iznenadili kad ste čuli da je mrtav.
Teda, záleželo vám na něm, ale nebyla jste vyplašená, když jste slyšela, že je mrtvý.
Zavisi sa kim govorite, ali, prevarili ste ga, ili je on prevario vas, i bilo vam je dosta, pa... u redu.
S přihlédnutím k okolnostem, jste vy podvedla jeho nebo on vás - a vy už jste toho měla dost... - Stačí.
U stvari, bilo vam je upereno direktno u lice.
Vlastně vám svítím přímo do očí.
Bilo vam je stalo do Pitera. Vaše akcije su ga dovele do samoubistva.
Měla jste Petera ráda a vaše činy ho dohnaly k sebevraždě.
Bilo vam je samo 17 godina, niste imali ništa!
Ale no tak, bylo vám jen 17, neměl jste nic.
Bilo vam se svidjeti ili ne, vjeruj mi, ti ćeš to popraviti.
Ať se ti to líbí nebo ne, věř mi, spravíš ho.
Znaèi, bilo vam je u redu da izvršite preljubu?
Takže jste měl pocit, že je v pořádku spáchat cizoložství? Ani jsme spolu nežili.
Bilo vam je previše hladno da spavate u kolima?
Co, moc velká zima na to spát v autě?
0.26230192184448s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?